TOY TREE - SPEELBOOM

toy tree

Surprise your dog with a toy tree. Throw some rope over sturdy branches and tie a toy or a bone to the rope. Hanging low makes  it easy, hanging higher is for the experts.
No tree in your garden? Tie a rope around a post put some toys or dog biscuits between the post and the rope, or use the drying mill to hang toys on.

Speelboom

Gebruik een volgroeide boom met dikke takken als kapstok. Bind speeltjes aan touw die je losjes aan diverse takken knoopt. Om het moeilijker te maken kun je de speeltjes op diverse hoogtes hangen: de ene keer moet de hond bukken, de andere keer strekken. Door een lang touw om de tak heen te slaan - aan de ene kant een mandje met iets gezonds uit de moestuin - kun je het andere uiteinde als hefboom gebruiken om een beetje pesterig met hoogte te variëren. Of rijg een slinger van touw en koekjes/voertjes met een gat in het midden en wikkel het om de boomstam. Tussen stam en touw kun je nog allerlei schuiven, wat de hond moet zien te bemachtigen. Is jouw hond een gulzige kauwer? Wind een touw om de stam waaraan je een kauwlapje (boor er een gat in) bevestigt.

Bij gebrek aan een (geijkte) boom, kun je voor een lichtgewicht hond een stevig verankerde wasmolen gebruiken waaraan je touwtjes met speeltjes hangt. In de opklapstand kan hij met wasknijpers bevestigde washandjes of sokken gemakkelijk lostrekken. De hond doet deze spelletjes onder jouw toeziend oog. 

ROLL OUT - UITROLLEN

roll out - uitrollen

Materials: beach mat, Yoga mat or bath towel. Dog food.

Roll up the mat and place by each turn a piece of dog food. Put the mat on the floor with the last piece of dog food in the fold at the beginning. The dog sticks his nose in it. At the same time you say: 'roll' or 'push' so he can fold out later on anything you ask him to. It's an easy trick because each and every dog searches for more food while unwinding the mat or towel. You just have to relate the command to the action.

rolled up towel - opgerolde handdoek

Materiaal: strandmatje, yoga mat of badhanddoek. Brokjes.
Vouw de badhanddoek in de lengte dubbel. Begin met oprollen en leg bij elke draai een brokje. Leg de opgerolde badhanddoek neer met aan het begin in de kneep een brokje. De hond pakt het brokje en duwt tegelijkertijd de handdoek een beetje om. Zeg: 'duwen' terwijl je voor de hond, met de handdoek tussen jullie in staat. Deze combinatie van spel en truc is een inkoppertje: de hond wil de brokjes en rolt als het ware zelf de handdoek uit. Door de oefening te herhalen met gebruik van het woord 'duwen' (en het later verminderen van de hoeveelheid brokjes) leert je hond het afrollen zichzelf aan.

preparing the towel - brokjes in de handdoek rollen

Keep on rolling - duwen

Vrij naar Strandmat afrollen van Tips&Tricks door Brigitte van Gestel.

www.kluifje.com SPEELS hondenspelletjes PLAYFUL 1001 original dog tricks

I you have remarks on the English translations, please contact me.

PLAY TRAY

Materials: a plant tray, ball, plant pots upside down, plush toy, pins ...

Springtime. You want to plant the plants you just bought in your garden. Your diligent dog wants to ‘help’ you. Keep him busy with the empty tray that you filled with all kinds of stuff under which you hide treats. The dog has to pick it up before he finds his treat. Make it more difficult by using strange objects or put the treat in a Kong.

PLANTEN TRAY

Lente! Je wilt de net gekochte planten in je tuin planten. Jouw ijverige hond wil je wel een 'hondje' helpen! Houd hem bezig door de lege planten tray te vullen met de omgekeerde lege plastic plantenpotjes of speelgoed waaronder je een kleine beloning legt. Maak het moeilijker door er vreemde voorwerpen (of de Kong) in te leggen.

I you have remarks on the English translations, please contact me.

www.kluifje.com SPEELS (playful) 1001 original dog tricks 

kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the famous Norwegian Buhund

SQUARE - RUITJES

Necessities: a door mat with an open pattern of squares, placemat (to lay under the mat), slices of meat sausage.

This is a feeding game for fast eaters. Instead of gobble up the whole sausage at one time, the dog now has to try harder. Ask the dog to sit and wait while you put the slices of sausage in the squares. He learns to be patient and enjoys his food more. Say: ‘ take.’ The dog has to take each part separately. *To make it more difficult: put another doormat crosswise the first which creates smaller openings. Chewing on the doormat is not allowed!

Benodigdheden: een rubberen deurmat met openingen (2 op elkaar om een mozaïek te maken), een placemat of bakpapier als onderlegger, schijfjes hondenworst.

Finished - op!

Een voerspelletje voor ongeduldige schrokkers. Laat de hond toekijken hoe je schijfjes hondenworst in het raster legt. Zo leert hij meteen geduldig op de plaats wachten. Zeg: ´tast toe.’  In plaats van met één tonghaal de worst uit zijn voerbakje te grissen, moet de hond nu moeite doen voor elk plakje.
* Om het nog moeilijker te maken leg je een tweede mat erop en wel zo dat het patroon iets verspringt - de openingen zijn nu nog kleiner. Kauwen op de deurmat is niet toegestaan!

Idea / Idee: Judith Lissenberg

www.prinspetfoods.nl/artikel/90043250-supersnelle-bezighouder-deurmatworst

I you have remarks on the English translations, please contact me.

www.kluifje.com SPEELS hondenspelletjes - (playful) 1001 original dog tricks 

kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the famous Norwegian Buhund

SLIDE & WHISK - SCHUIVEN & WIPPEN

Place several bowls (with and without lip) upside down on the floor. Put a small treat under each bowl - upgrade later by putting just under one bowl a treat. The dog has to use his own inventivity by edging, moving, whisking and pushing along the bowls.

Plaats enkele schaaltjes (met en zonder rand) ondersteboven op de grond. Leg onder elk schaaltje een lekkertje - upgrade het spelletje later door maar onder een schaaltje een koekje te leggen. De hond zal zijn eigen inventiviteit moeten gebruiken: schuiven, opwippen, proberen vast te pakken et cetera.

I you have remarks on the English translations, please contact me.

www.kluifje.com SPEELS (playful) 1001 original tricks for your dog

kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the famous Norwegian Buhund

LET'S ROLL - AAN DE ROL

Fun and low-cost intelligence test. Save as many used up toilet paper rolls as fit in the cardboard box you’re gonna use. Fold one end and put a treat in it. Put the toilet paper rolls standing in the box. To make it more difficult you fold both ends. Now it’s the dog his turn.

Leuk en goedkoop intelligentie testje. Spaar de lege hulsjes van closetrollen. Vouw een kant dicht, stop er brokje of een koekje in. Vouw van sommigen het andere uiteinde ook dicht. Zet alle rolletjes staand in het doosje. Nu is de hond aan de beurt.

 

I you have remarks on the English translations, please contact me.

www.kluifje.com SPEELS (playful) 1001 original tricks for your dog

kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the famous Norwegian Buhund

ROPE SKIPPING - TOUWTJESPRINGEN

Laat de hond toekijken als er touwtje wordt gesprongen. Zo begrijpt hij het concept touwtjespringen. Sleep het springtouw langzaam onder de poten van de hond door. Zo gauw het touw tegen de voorpoten aantikt, zeg je ‘hop’. De hond zal vanzelf zijn voeten optillen. Heeft hij dat door dan houd je net als bij touwtjespringen met een andere persoon een springtouw laag en losjes in een boog vast. 

First you let the dog watch somebody rope skipping so he gets the idea. 

Start with dragging a rope over the ground. When the rope touches the front legs of your dog say 'hop'. The dog now jumps over the rope. Does he get the trick, hold the rope a little bit higher. Then start swaying and expand to rope skipping.

Je kunt het touw bijvoorbeeld ook aan de deurknop vastbinden en het touw zachtjes laten zwaaien. Heeft jouw hond dat goed onder de knie - neem de tijd - dan kun je het touw ronddraaien. In spin de bocht gaat in … Rustig en stapsgewijs oefenen voorkomt dat de hond in het touw gaat bijten.

Tie the rope to the doorknob if you be short of hands. Practice bit-by-bit so the dog won't start biting in the rope.

I you have remarks on the English translations, please contact me.

www.kluifje.com SPEELS (playful) 1001 original dog tricks 

kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the famous Norwegian Buhund

IVANHOE

Een vreemde titel voor een spelletje? Ik noem het zo omdat Katur onze vorige hond die dit spelletje ook graag speelde, na afloop fier met een populierentwijgje met aan het uiteinde de laatste gele blaadjes liep alsof hij de geharnaste ridder te paard was die met wapperende vlag ten strijde trok. Uiteraard riepen wij net als in de begintune van de serie dan: ai ven ho!

Het spelletje:

Vanaf oktober laat de populier zijn gele bladeren en twijgjes massaal de bodem bedekken. Met die slappe twijgjes kun je enerverend gooi- en smijtwerk leveren door in een hoog tempo van dichtbij twijgjes van links naar rechts te gooien die de hond voor ze grond raken dient te vangen. Raap van te voren een bosje, of buk per stuk en gooi.

Twijgjes die worden gesnoeid zijn het sein dat de vermoeidheid toeslaat.

Je kunt de twijgjes ook per stuk door de rennende hond in het voorbijgaan uit je hand laten pakken. Houd het twijgje op schofthoogte zodat de hond het makkelijk kan aannemen.

Hebbes!

www.kluifje.com SPEELS (playful) 1001 original dog tricks 

kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the famous Norwegian Buhund

BIG DISCOVERY - GROTE ONTDEKKING

Does your dog own his own treasure chest where his toys are stored? Hide unseen (when your dog is in the garden or out for a walk) a tasty bone or cookie between his toys. Are you too curious how long it takes before your explorer sticks his nose up in the air and starts snuffling?

Hide once in a while something tasty between his toys. Watch if he mouses about on a regular base. It’s nice for him to know that he has always something to look forward to.

Bezit jouw hond een speelgoedkist of opbergbox zonder deksel? Verstop er ongezien (als de hond in de tuin is of uit wandelen) iets lekkers in: bijvoorbeeld een kauwkluifje of een koekje. Ben jij ook zo benieuwd hoe lang het duurt voordat zijn neus in de lucht gaat en jouw ontdekkingsreiziger begint te snuffelen waar dat lekkere geurtje vandaan komt?

Verberg er zo nu en dan iets lekkers in. Dan zal hij uit eigen beweging vaker de box gaan controleren om te kijken of er iets lekkers tussen verborgen ligt. Zo heeft je hond altijd iets om naar uit te kijken.

I you have remarks on the English translations, please contact me.

www.kluifje.com SPEELS (playful) 1001 original dog tricks 

kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the famous Norwegian Buhund

BED TIME - BEDTIJD

It's getting cold - Het wordt kouder

Put to bed. For dogs who love warmth and adore to be spoilt rotten. Turn in and let your boss tuck you in. A draped comfy blanket appeals to your sense of security. But really, you know you can do it yourself. 

Voor honden die van knus en warm houden. Honden vinden het heerlijk om vertroeteld te worden. Graag laat jij je onder de wol stoppen. Heerlijk zo'n dekentje dat over je gedrapeerd ligt en dat appelleert aan een gevoel van geborgenheid. 

You know you can do it yourself. Grab one of corners and pull the blanket all over your body.

Eigenlijk weet je best dat je dat ook zelf kunt. Pak de punt van de deken vast en trek 'm over je heen.

Does your dog need some encouragement? Grab the corner of the blanket and wiggle it in front of his nose. Do you get his attention? Say: 'Grab' and 'hold tight'. Lead his mouth ahead. Say: 'Pull!' 

Heeft je hond wat aanmoediging nodig? Pak een hoekje van de deken vast, zwaai ermee voor zijn neus. Heb je zijn aandacht, zeg dan: 'vast'. Leid met je hand het vastgepakte dekentje voorwaarts. Zeg: 'trekken'. 

Tucked in. Now go to sleep. Good night.

Ingestopt. Oogjes dicht. Welterusten.

I you have remarks on the English translations, please contact me.

www.kluifje.com SPEELS (playful) 1001 original dog tricks

kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the famous Norwegian Buhund

BAYWATCH - STRANDWACHT

Greetings from the Netherlands - I'm doing fine overhere.

 beach fun - strandpret

Diggin'my own ditch at the beach - mijn eigen kuil graven

beachcomber - strandjutter

chasing seagulls - meeuwen najagen

 breaking the waves - schuim happen

tasting salt water: not so good - zout water proeven vies!

Splish splash - spetteren

Bay watch beach babe Skip - strandwacht

Chair man - badgast

back from the beach club - traploper

guarding the blanket - Skip wijkt niet van de deken

Enjoying the schade - schaduw opzoeken

waiting by the cabin - op de stoep van het badhuisje

leaving tracks behind - sporen achteralaten

www.kluifje.com SPEELS hondenspelletjes (playful) 1001 original dog tricks