Tuesday, July 23, 2013

BAYWATCH - STRANDWACHT

Greetings from the Netherlands - I'm doing fine overhere.

 beach fun - strandpret

Diggin'my own ditch at the beach - mijn eigen kuil graven

beachcomber - strandjutter

chasing seagulls - meeuwen najagen

 breaking the waves - schuim happen

tasting salt water: not so good - zout water proeven vies!

Splish splash - spetteren

Bay watch beach babe Skip - strandwacht

Chair man - badgast

back from the beach club - traploper

guarding the blanket - Skip wijkt niet van de deken

Enjoying the schade - schaduw opzoeken

waiting by the cabin - op de stoep van het badhuisje

leaving tracks behind - sporen achteralaten


www.kluifje.com SPEELS hondenspelletjes (playful) 1001 original dog tricks

Monday, July 22, 2013

DROP CATCHER - DRUPPELVANGER

Skip

Catching water drops is a cooling game for jumpers. Spoon water with your hand and throw it in the air, sideways or in front of the dog. Attention please: not towards head and ears.
Dabbling with your feet (or hands) on the watersfront is a refreshing low activity for old dogs. You even can use a tub or sandbox that you use as swimming pool.


(Zoet)waterdruppels vangen is een verkwikkend spelletje voor actieve springers. Schep met je handen water omhoog, zijwaarts of voor de hond, zodat hij ernaar kan happen. Let op: nooit richting gezicht en oren.
Laag met je voeten of hand in het water wervelen is een verkoelend spelletje voor oudere honden. Je kunt het zelfs in een (zwem)badje in de tuin doen. 

Spectaculair hig jump!

Take the plunge.

Making your own bubbles to catch and play with.

www.kluifje.com SPEELS hondenspelletjes - Playful dog tricks

KNIPOGEN - WINK AN EYE


Leer je hond knipogen. Kijk hem recht in de ogen aan en knijp een oogje dicht. Doe dat overdreven door een wang hoog op te trekken. Blijf open, dicht herhalen. Op het moment dat hij terug knipoogt, klak je.
Een kalmerend signaal afgeven door beide ogen tegelijk kort gesloten te houden en weer te open zal de hond ook spiegelen. Honden gebruiken het onderling ook (zie foto).

Learn your dog to wink. Look him straight in the eyes and wink an eye. Overdo it a little by pulling your cheek way up. Clack at the same time your dog blinks back at you.
A calming sign is close both eyes at the same time. Open them and close again. Your dog will do the same. Dogs have also such a mutual understanding.


www.kluifje.com SPEELS (playful) 1001 original tricks for your dog
kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the famous Norwegian Buhund

Saturday, July 13, 2013

UITSCHUDDEN - SHAKING OFF ...


shake your wet bootie

Teach your dog to shake off mud, dirt, rain drops or snowflakes from his coat. 
1) Run your fingers through his (back) hair. The dog will shake his raveled coat. At the same time you say: shake. 
2) When your wet dog comes out of the water and shaking the water off, say: shake. A smart dog grasps the idea soon.

shake baby shake

U kunt uw hond leren zijn natte hondenjas uit te schudden voordat hij ergens naar binnengaat. Strijk met uw hand tegen de rugharen in en zeg ‘schudden’. Omdat zijn haren in de war raken, zal hij daadwerkelijk zijn vacht uitschudden. Na enkele keren hoeft u alleen maar ‘schudden’ te zeggen. Uw hond snapt voortaan wat de bedoeling is. 

shake it!


shake your tailfeather baby

www.kluifje.com SPEELS hondenspelletjes (playful) more than 100 original dog tricks
kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the famous Norwegian Buhund

Friday, June 21, 2013

HANG 'M HIGH - HOOG HALEN

This is your dog's invitation for: Let's play!

Je hond nodigt je uit voor een apporteerspelletje door zijn hele hebben en houwen naar buiten te sjouwen.

Don't make it to easy. Hang his most wanted animal toys high.

Apporteren een makkie? Hang de beestjes steeds hoger.

And ... pull!

Trekken!

Apport! 
Come on boy, bring it to me.


GO FETCH & STRETCH
Now the dog has to put his pluche animals on the garden table.
Leer de hond zijn spullen weer op te ruimen.

Or let him bring the toys back in the basket where they belong.

Everything cleaned up? You deserve a treat.
Alles netjes opgeruimd? Dan heb je een koekje verdiend.

More dog fun:
www.kluifje.com SPEELS hondenspelletjes (playful) 101 original dog tricks 
kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the Norwegian Buhund



Monday, June 17, 2013

STACK OF WOOD - HOUT NAAST DE DEUR


Nothing is to dangerous for a Norwegian Buhund. Does your dog also love climbing? If you come across a stack of wood in the forest check first if it’s safe!! Better use a sturdy firewood pile alongside a house.
For the chicken ones: hide a scent patch between two trunks.


HOUT NAAST DE DEUR
In het bos komt u ze vast weleens tegen: grote bergen opgestapelde boomstammen. In stedelijk gebied vindt u de minivariant als openhaardhout onder een afdakje langs of achter het huis. U kunt in de openingen een brokje of een geurlapje stoppen. Kleinere honden kunnen over de houtblokken lopen. Controleert u wel eerst of het veilig is?


www.kluifje.com SPEELS hondenspelletjes (playful) 1001 original dog tricks 

kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the Norwegian Buhund



Friday, June 14, 2013

BABE THE MOVIE

Skip performing in his own Babe version.
The gate is open. Where are the sheep?

Come on sheep!

We want to hear Maa's code.

I'm waiting

Maa says: Baa-ram-ewe. Baa-ram-ewe. To your breed, your fleece, your clan be true. Sheep be true. Baa-ram-ewe.

 Sassy and impatient Skip: there's more work to do for me.
I will leave my mark here.

www.kluifje.com SPEELS (playful) more than 100 original tricks for your dog
kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the Norwegian Buhund