Tuesday, August 20, 2013

CUPS AND BALLS - BALLETJE BALLETJE


Everybody is once tricked by cups and balls. Find out if your dog's nose is smarter! Put 3 disposable cups (for large dogs use a flower pot) in a row.

Iedereen is weleens in het spelletje balletje balletje getrapt. Probeer of de neus van jouw hond slimmer is! Plaats 3 (wegwerp)bekertjes op een rij. 


For the first attempt: put while your dog is watching a cookie under each cup. Ask him where the cookies are. He can put the right cup aside with his paw or pook it with his nose. 

Leg zichtbaar voor de beginner onder ieder bekertje een koekje. Vraag dan heel spannend aan de hond onder welk bekertje iets lekkers verborgen zit. De ene hond zal het met zijn poot aanwijzen, een vlugge leerling zal met zijn neus het bekertje omgooien en het koekje opeten. 


Does your dog gets the idea? Put just under one cup a cookie while the dog is not watching.

Heeft de hond door wat de bedoeling is, dan kan hij door naar de gevorderden. Hij mag dan niet meer toekijken als jij het lekkers onder slechts 1 bekertje verstopt.


Alternative: put a cookie in one of your hands. Offer him your two fists. The dog has to choose which hand contains a cookie. Ofcours the cookie is the reward.

Alternatief: doe in een van je twee vuisten een brokje en laat de hond aanwijzen in welke hand het brokje zit. Dat is tevens zijn beloning.

I you have remarks on the English translations, please contact me.

www.kluifje.com SPEELS (playful) 1001 original dog tricks
kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the famous Norwegian Buhund


No comments:

Post a Comment